Prevod od "biste želeli" do Češki


Kako koristiti "biste želeli" u rečenicama:

Možda biste želeli da proèitate našu brošuru.
Možná byste se mohla zajímat o přečtení naší bezplatné brožury.
Da li biste želeli da vas pratimo i snimamo to što radite.
Hrozně rádi bychom viděli, co děláte a taky to natočili.
Da li biste želeli da znate ko je pravi otac malog kopileta?
Rádi bychom věděli, kdo je pravým otcem toho parchanta?
Da li biste želeli da prièate sa njom visosti?
Chtěl bys s ní mluvit, Tvoje Výsosti?
Ako je bio umešan u stvari koje su mogle da dovedu do njegovog samoubistva, zar ne biste želeli da znate?
Jestli se zapletl do něčeho, co mohlo přispět k jeho sebevraždě, nechtěla byste to vědět?
Ostali, možda biste želeli da se spremite za bitku.
Vy ostatní byste se měli připravit na bitvu.
Stavite stvari koje biste želeli da uzmete ovdenasto, radipregleda, gospodine.
Věci, které si chcete odnést položte na stůI, abychom je mohli zkontrolovat.
Ne biste želeli da vaš muž ili deèko...
Nechcete, aby váš manžel- přítel. Bývalý manžel.
Ne želim da vas prekidam, ali siguran sam da biste želeli da se zahvalite svim damama ovde za njihov trud.
Omlouvám se, že ruším, ale určitě byste rádi poděkovali dámám, které tady celý den těžce dřely.
Ako bi mogli da izaberete bilo koga u svetu, koga biste želeli da imate kao gosta na veèeri?
První otázka. "Kdybys mohl vybrat kohokoliv na světě, koho bys pozval na večeři?"
Gospodine, možda biste želeli da vidite ovo.
Pane, tohle byste asi chtěl vidět.
Ako biste želeli da ih ubedite da urade nešto što oni ne žele, to je veoma teško.
A tak, pokud je chcete přesvědčit, aby udělali něco, co nechtějí, je to náročné. Takže pokud přemýšlíme o budoucích technologiích,
Zato ću povremeno da gestikuliram ovako, i u ovoj "PowerPoint" demokratiji, vi možete da zamislite ono što biste želeli da vidite.
Co hodlám udělat je to, že pokaždé, když udělám toto gesto, v duchu PowerPoint demokracie, si můžete představit cokoliv, co by jste rádi viděli.
(Smeh) O čemu biste želeli da govorim?
(Smích) O čem mám podle vás mluvit?
Da li biste želeli da vaše dete postane nastavnik, a ne advokat?
Chtěli byste, aby se vaše dítě stalo učitelem raději než právníkem?
Da li biste želeli da vaše dete nema Daunov sindrom?
Přáli byste si, aby vaše dítě nemělo Downův syndrom?
Da li biste želeli da nikad niste čuli za to?"
Přáli byste si, abyste o tom nikdy neslyšeli?"
I ja sam pitao: "Da je Dilan sada ovde, da li imate osećaj šta biste želeli da ga pitate?"
A já jsem řekl: „Kdyby tu teď byl Dylan, tušíte, na co byste se ho chtěli zeptat?"
To ne biste želeli da radite sa sadašnjim industrijskim robotom.
Se současnými průmyslovými roboty toto dělat nelze.
Ne morate imati mog dedu, mada biste želeli da ga imate.
Nepotřebujete mít mého dědu, i kdyby jste si přáli ho mít.
Da li biste želeli da idete sa mnom na zakazani sastanak?"
Chcete se mnou jít na schůzku s ním?“
Bilo je to prilično opasno mesto, tamo ne biste želeli da otputujete kada biste imali vremeplov.
Bylo to dost nebezpečné místo, takové, kam byste se nechtěli podívat, kdybyste měli stroj času.
Zato ljudi većinom, naročito u Aziji, misle da ne možete da budete dovoljno siromašni ili ruralni da biste želeli da živite u kući od bambusa.
Proto si většina lidí, zejména v Asii, myslí, že nemůžete být dost chudý nebo na okraji, aby se vám chtělo bydlet v bambusovém domě.
Na našem poslednjem času, pitala sam vas postoji li nešto što biste želeli.
Na naší poslední hodině jste si ode mě mohli něco přát.
I vi ćete uskoro. Kad se to desi, šta biste želeli da kontrolišete?
Když to uděláte, co byste chtěli kontrolovat?
Podjednako je važna i negativna verzija: „Ne činite drugima ono što ne biste želeli da oni čine vama.“
A stejně důležité je záporné vyjádření: „Nedělej druhým, co nechceš, aby dělali tobě.“
Ovo je takođe na Haitiju i podsetnik je zašto biste želeli da imate seks, verovatno.
Tahle fotka je taky z Haiti a je ukázkou toho, proč byste třeba chtěli mít sex.
0.47397184371948s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?